Indiana Jones et le Cadran de la Destinée

Indiana Jones reçoit la visite de sa filleule Helena Shaw, qui est à la recherche d'un artefact que son père lui avait confié des années auparavant : le disque d'Archimède, un appareil qui permet de détecter les fissures dans le temps. Helena est une habile tricheuse et vole le disque pour le vendre au plus offrant. Indy n'a pas d'autre choix que de la suivre.